Datenschutzerklärung

Kurz und ehrlich vorweg: Minimeilen lebt von deinem Vertrauen. Wir speichern so wenig wie möglich, hosten die Daten deines Kontos in der EU, zeigen keine Werbung und verkaufen keine Daten. Was genau passiert, steht hier — verständlich formuliert.

1. Verantwortlicher

Murat Güner
Tiestestr. 36, 30173 Hannover, Deutschland
E-Mail: kontakt@minimeilen.de

2. Besuch der öffentlichen Seiten (ohne Konto)

Unsere Wissens-Seiten kannst du ohne Konto und ohne Angabe von Daten lesen. Beim Aufruf verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) zur Auslieferung der Website und zur Abwehr von Angriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).

Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Tracker ein (kein Google Analytics, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Pixel).

3. Hosting

Die Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet und über deren Netzwerk ausgeliefert. Dabei können Verbindungsdaten auch in den USA verarbeitet werden. Die Übermittlung stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. — soweit der Anbieter zertifiziert ist — auf das EU-U.S. Data Privacy Framework; mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Die Inhalte deines Kontos (siehe Ziffer 4) liegen davon getrennt bei Supabase in Frankfurt am Main (EU).

4. Konto und Kinderdaten (das Herzstück)

Mit einem Konto speichern wir: deine E-Mail-Adresse und dein Passwort (als Hash), sowie die Angaben, die du selbst einträgst — Kinderprofile (Vorname optional, Geburt nur als Monat und Jahr, kein exaktes Datum), abgehakte Meilensteine, Messwerte, Tagebucheinträge, Fotos und Notizen zu U-Untersuchungen.

Diese Einträge können Rückschlüsse auf die Entwicklung und Gesundheit deines Kindes zulassen (Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO). Wir verarbeiten sie ausschließlich auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung, die du bei der Konto-Erstellung erteilst (Art. 9 Abs. 2 lit. a, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) — und nur, um dir die Funktionen von Minimeilen bereitzustellen. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du dein Konto bzw. einzelne Profile löschst.

Gespeichert wird bei Supabase (Projekt-Region Frankfurt am Main, EU) auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Zugriff auf deine Einträge hat nur dein Konto — technisch abgesichert über Zugriffsregeln auf Zeilenebene (Row Level Security).

5. KI-Funktion „Kompass“

Wenn du dem Kompass eine Frage stellst, senden wir deine Frage und das Alter deines Kindes in Monaten an Anthropic (Claude-API, USA), um die Antwort zu erzeugen. Wir übermitteln dabei keinen Namen, keine Fotos und keine Kontaktdaten. KI-gestützte Antworten sind als solche gekennzeichnet und ersetzen keine ärztliche Beratung. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. — soweit der Anbieter zertifiziert ist — auf das EU-U.S. Data Privacy Framework; mit Anthropic besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Nach unseren Einstellungen werden die Inhalte nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.

6. Cookies und lokale Speicherung

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige First-Party-Cookies für deine Anmeldung (Sitzungs-Cookies von Supabase Auth). Deshalb brauchst du bei uns auch kein Cookie-Banner. Deine Darstellungs-Einstellungen (z. B. Dunkelmodus) liegen nur lokal in deinem Browser (localStorage) und werden nicht an uns übertragen.

7. E-Mails

Wir senden dir nur funktionale E-Mails (Bestätigung der Registrierung, Passwort zurücksetzen). Kein Newsletter ohne separate Einwilligung. Der Versand erfolgt über unseren Authentifizierungs-Dienstleister (Supabase).

8. Speicherdauer und Löschung

Deine Daten bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht. Löschst du ein Kinderprofil oder dein Konto, werden die zugehörigen Einträge und Fotos aus unserer Datenbank und dem Foto-Speicher gelöscht. Die Löschfunktion findest du direkt in der App; du kannst die Löschung auch formlos per E-Mail verlangen.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Wende dich dafür einfach an: kontakt@minimeilen.de

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der für uns zuständigen Behörde: die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (Beschwerden sind nach Art. 77 DSGVO auch bei jeder anderen Aufsichtsbehörde möglich).

10. Social-Media-Auftritte

Soweit wir Profile auf Plattformen wie Instagram oder TikTok betreiben, verarbeiten die jeweiligen Plattform-Betreiber dort Daten in eigener bzw. gemeinsamer Verantwortung. Es gelten die Datenschutzhinweise der Plattformen; Statistikdaten erhalten wir nur in aggregierter Form.

11. Änderungen

Wenn sich Minimeilen weiterentwickelt (z. B. neue Funktionen oder ein Bezahl-Abo), passen wir diese Erklärung an und weisen im Produkt darauf hin.

Stand: Juli 2026 · Impressum

Datenschutzerklärung | Minimeilen